年末年始のお知らせ

年内は、１２／２８（金）まで
年始は、１／４（金）より対応いたしますので
どうぞよろしくお願いいたします。

今年も一年お世話になり、心から感謝いたします。
どうぞ皆様、よいクリスマスそして新年をお迎えください。

愛をこめて・・・
多摩クリスチャンセンタースタッフ一同より　

ホームワークからのご紹介 その１１

I live in a house with my family and a dog.
It has a livingroom,a diningroom,a kitchen,a Japaneseroom,
two bedrooms,two studyrooms,a bathroom.
…We have a yard and a terrace. I grow many roses in there.
We have teatime in there Sometimes.
I hope spring will come soon.

クリスマス準備

クリスマスの雰囲気を皆さんとも味わいたいと、飾り付けをしました。
グループレッスンでは、レッスンの最後にバイブル（聖書）からのお話があることも、当センターの特徴ですが、この時期は、クリスマスキャロルの歌詞を学んだり、時には歌声が（もちろん英語です！）クラスから響いてくることも♪

小さな空間ですが、クラスを通して、少しでも温かい気持ちを感じていただけたら幸いです。
メリークリスマス！

ホームワークからのご紹介 その１０ ～photo freak～

I want to take photographs of a lot of scenerys.
I've taken photos of Nasu,Hakone,Urabandai and around Kamikochi.
What places have you taken?
My favorite view is mountains and rustic villages.
Please tell me any scenic spots or oversea's places.
Teru

ホームワークからのご紹介 その９ ～Korean soap opera freak～

クラスで出された宿題の発表が、続いています☆
先生のチェックを受けた後、クラスでも分かち合い、それぞれの過程をたどって
このような形になりました。
次の生徒さんは、こちらの方です。
↓

＊＊＊＊＊

Hi, I'm a big fan of Korean soap opera , actors and actresses.
I watch them about 7 soap operas every week..

I want to know more about them.

Which soap opera do you like ? And who is your favorite actor ?

ホームワークからのご紹介 その８ ～Onsen freak～

I live in a house.
It is a two-story house. It has 3 tatami-rooms, a western-styleroom,
a livingroom, a diningroom, a bathroom and two restrooms.
It has a small yard. There are more than 100 potted plants in the yard.

There's a keyboard in the livingroom. Sometimes my small doll is
on the keyboard.
There's a P.C in the western- styleroom.

ホームワークからのご紹介 その５

This is Akiko
I live in an apartment. I live with my family.
I have some gardenery around my building.
I plant a lawn, herbs and trees in my garden.
There is neither tatami mats nor sliding paper-doors in my apartment.
All the floors are tiled.
There is no japanese room, either.
I have a kitten. Her name is rum.
She is my best friend. Here is her photograph.

ホームワークからのご紹介 その７

I live in a house.
It is a two-story house. It has 3 tatami-rooms, a western-styleroom,
a livingroom, a diningroom, a bathroom and two restrooms.
It has a small yard. There are more than 100 potted plants in the yard.

There's a keyboard in the livingroom. Sometimes my small doll is
on the keyboard.
There's a P.C in the western- styleroom.

ホームワークからのご紹介 その４

Hi, there!

Climbing 500 steps.

This summer, I went Firenze Italy.
There was a famous church called DUOMO,It has an observatory and no elevators.
So, I was trying to climb 500 steps.
I almost didn't climb them, because I didn't have confidence in my strength,fortunately a number of people climbed those steps even older people,just as I expected, Was tired but at last I made it !!! and then I could see the beautiful amazing city below!
so, maybe I will be coming again ! someday.

Love Miyoko

ホームワークからのご紹介 その３

I live in an apartment.
There are tree bedrooms , a livingroom and a kitchen.
The unique points of my apartment are a kitchen garden, an aquarium, a　training machine, a bakery machine and a practice board for dancing.
I am showing them below.


picture NO1: Kitchen garden
I am growing tomatoes on the balcony.


picture NO2: Aquarium
I keep two small fish in the living room.


picture NO3: Training machine
I sometimes do stretches for my health.


picture NO4: Bakery machine
It is my favorite machine.
It makes very delicious bread.


picture NO5: Practice board for dancing
I sometimes practice on this board,becouse there is no noise.

ホームワークからのご紹介 その２

I live in a house. It has a yard, three bedrooms, a living diningroom, a kitchen, a utilltyroom, and a multi purpose tatamiroom.

My favorite plase is the kitchen. I designed it by myself. So, it's convenient for me.

As the kitchen has enough spase, it's possible to have wheelchairs when someone needs them in futur.

I like gardening. I wanted take a my garden's pictur. But as I hurt my hand, the garden is unkempt.

So, I'm sending only a picture of my kitchen. - Midori-

lovery blue flowers ～ホームワークからのご紹介～

ブログで、ステキな計画が始まります！
クラスの生徒さんのホームワークとして「自由に題材を考えて表現する」という課題が与えられ、先生からのチェックを受けた後、ブログでも紹介することになりました。
この場を通して皆さんに分かち合いができることを感謝します！

～最初の投稿です。ある生徒さんより～

Are'nt these flowers beautiful ?

They are pictures taken in spring a few　years ago.
I really like pasterl colored flowers. Naturally the flowers I've chosen always match well and look soft and sweet together. I've decided the colors for next year are pink and white. Last month

I planted tulip's and ranunnculus' bulbs which have those colors' petals.
I expect them to bloom beautifully next spring..
Just thinking about that makes me happy !

お祝い

「Happy Birthday～」

毎週火曜午前のイングリッシュ・バイブル・クラス。
今日は、にぎやかに楽しいお祝いからスタート！
レッスンをリードするインの誕生祝いを分かち合いました。



Silent night, holy night
All is calm, all is bright

今日も聞こえてきます。皆さんの歌声が♪
このクラスではいつも様々なラブ・ソングを歌っているのです。






季節にあわせ、秋コース残りのレッスンは「クリスマスの話」がテーマとなります。






わたしも、クリスマスの意味を思い巡らしながら
この時期すごしていきたいな・・と思います。みなさんは、どのように過ごされますか？

柚子

生徒さんのお一人Osamuさんより、お庭で摘み取られた新鮮な柚子をいただきました。
「柚子を食べて風邪引かないようにね」とOsamuさん。
クラスの中でも、このように季節を感じながら一緒に過ごせることは、ステキですね。

クラスの仲間が集まって。


黄色に色づき実も詰まっています。

冬コースの新しいイベント

■ブックウァームクラブ■　
第2土曜日15：00～16：00

読書が好きな人のためのクラブです。
子供の本、雑誌、新聞、小説、ノンフィクションなど色々な種類の読み物を話題にします。

参加する方は、それぞれ良い本あるいはひどい本（？）について紹介します。
皆で、読書から学んだこと、面白かったことを分かち合ってゆきます。

できるだけ英語を使いますが、日本語で話して、誰かが通訳してもＯＫ！
読書をし、それについてディスカッションすることは、知識を広げ、語彙を増やし、話したり聞いたりする力をつけるよい機会です。お気軽にどうぞ。


さてお次は・・・♪

■カラオケ英会話■
第2土曜日19：30～21：00

アバ(70年代のスウェーデンのポップミュージックグループ）の歌を一緒に歌いながら、英語的な表現、発音、リスニング、短い会話を学びます。
参加される方が持ってきた、お気に入りの英語の歌から、語彙やスピーキング、リスニングを教えることもします♪
楽しく気楽な英語を学ぶ方法で、自信もつくと思います。こちらもどうぞお楽しみに！

以上、来年冬コースのイベント情報でした☆

わかちあいの輪

ある午後のクラスの後、記念に全員で。
生徒さんは、それぞれに様々な趣味をお持ちです。
今日、こちらのクラスに参加の、真知子さんがコンスターチアートの作品を
持ってきてくださいました。

とうもろこしからできた粘土で作った「さぎ草（上）」と「つるそば（下）」
つい先日、作品展も行われました。



近づいてみても、繊細な１つ１つが本物そっくりなので、皆が驚きました。

このようにクラスを通して、お互いのことを知るきっかけが、色々あることも嬉しいです。

シャロンさんの休日

講師のシャロンは、休日などを利用し生徒さんとの交流を楽しんでいます。
皆さんが温かく迎え入れてくださることを、私たちも感謝しています。

今日は、手巻き寿司の初体験！
ある生徒さんのご自宅に、クラスの仲間達が集まり
ステキなひとときを過ごして、とっても楽しかった！嬉しそうに報告してくれました。




それにしても、きれいですね。お見事！
お味もGoodでした。

アメリカのお友達に教えていただいた腕前を披露するのかな？

いちじくの実

ある生徒さんが、奥様手作りの「いちじくの煮物」を持ってきてくださり、
クラスがさらに和やかな話題で盛り上がっていました。

やわらかくてほどよい甘みをご馳走になりました。

そういえば、バイブル（聖書）のことばにも「いちじく」は
たくさん出てきます。

興味のある方は、美味しいこちらもいただいてみませんか。

クリスマスカード作り

秋も一段と深まってまいりました。
まもなく本格的なクリスマスシーズンを迎えますが、皆さまいかがお過ごしですか？

今年は、オリジナルの手作りクリスマスカードを送ってみませんか。
トレーシングペーパで白く浮き上がった風合いがとってもステキで、静かに待ち望む・・そんな気持ちにさせられます。
講師は、センターの生徒さんでもあるYukaさんです。お楽しみになさってください。

日　時：１２／７（金）10:30～12:30
費　用：￥1,000
申込み締切り：１２／４（火）

申込み＆詳細は、センターまで。どなたでもどうぞ。

高尾山ハイキング

日帰りの、駅からハイキングのご案内です。
毎年恒例のイベントとなりました、豊かな自然にあふれる
秋の高尾山へ一緒に出掛けませんか。

　日にち：１１／３（土）
　集　合：京王線「高尾山口駅」前　（案内板の前で！）
　時　間：１０：３０（４０分に出発します）
　持ち物：お弁当、水、タオル、シート
　　　　　　　　　　　　　＜雨天中止＞

どなたでもどうぞ！
詳しくは、当センターまでお問合わせください。　　

はあと

生徒さんから、カラフルなおすそ分けをいただきました。
イギリスのキャンディーだそうです。
日本にはないような色合いが、とってもかわいいです！

１つ１つをつなぎあわせたらハートになりました。

関尚子展

多摩クリスチャンセンターと関係の深い登戸エクレシア教会のメンバー関尚子さんの個展があります。

２００７／１１／２［金］ー１１／９［金］
１２：００～１９：００

開催場所：ロココモード（←こちらをクリック！）　　

〒150-0001 東京都渋谷区神宮前4-4-9 FLATS表参道104
・東京メトロ　表参道駅－A２出口　徒歩２分
・JR　　　　　原宿駅－表参道口　 徒歩１７分

個展用に新しく描いた作品を展示・販売させていただきます。
皆さんのお越しをお待ちしております。

関尚子さんのブログもぜひご覧ください。（←こちらをクリック！）

明日の朝刊で

10/11の朝刊折込の
地域情報誌「多摩山手（たまやまのて）」に
当センターの広告が掲載されます♪


紙面を読んでみると、多くの人たちがいろんな形で、
地域を良くしようとそれぞれのスタイルでチャレンジ
しているな～と改めてわかって、励まされました。

互いに手を取り合って協力し合う地域になるよう
私たちがさせてもらえることを、
しっかりと次の世代に手渡していきたいと、熱くなりました。

当センターはこちらが目印です☆

当センターは、川崎市を南北に通る「多摩沿線道路」沿いにあります。
多摩川が近くに流れる駅前付近も都会的に？変化している最中です。

「JR登戸駅」多摩川口から徒歩１分！おかげさまで立地条件にも
恵まれているのですが、道路から少しだけ奥にあるので、
初めての方にはわかりにくいと思った方もいらっしゃると思います。


この度新しいサインを置きました！
こちらを目印にお越しください。
（強風や雨天では、置けないので･･ゴメンなさい）

サイン後方の建物が入口です♪

「詩篇の恵み」発売

Hotなお知らせです！

ご好評いただいています「絵画教室」（TABITHA主催）
の講師Chakoさんこと、中神久子さんがイラストを担当したカレンダーが
発売になりました。


世界の大ベストセラー、聖書のことばに載せて、Chakoさんの描く可憐な美しさが
ひろがっています。
心のオアシスにお１ついかがですか。

Chakoさんのホームページがあります（←こちらをクリック！）

当センターでも発売しています。
どうぞお手にとってご覧ください。

「詩篇の恵み」
いのちのことば社
￥６３０（税込み）

秋の彩り

日増しに秋が深まってきましたね。
今日はホビークラスの１つ、いけばな教室でお世話になっている
裕美先生が合間をぬって、お花を生けにきてくださいました。

季節の彩で、センターがパッと華やかな雰囲気になりました。
笑顔と気さくなお人柄が印象的な裕美さんは、当英会話クラスの生徒さんでもあるのですよ。

お花に興味のある方もぜひ、お問い合わせください。


本日のテーマは、『傾け方』です。

「そけい」の枝ぶりを生かして「りんどう」のたくさんのつぼみも際立って素敵！


「ユキヤナギ」の流れを生かした「白菊」とのバランスが
絶妙。

クラス後パチリ♪

当センターのグループレッスンは、少人数の３～８名です。

こちらは、上級クラスの皆さん。
皆仲良しで、明るい笑い声が聞こえてきます。
講師のシャロン（後列右）は、この秋コースから担当しています。

どのクラスも家庭的な雰囲気がただよっていて、先生とお出かけを楽しんだり、
午前クラス後はランチに繰り出したり、生徒さん同士で家族のような親しい関係を
持ち続けている方々も、たくさんおられるようです。

今後もそんなきかっけを様々な形で一緒に楽しんでいけたら・・
私たちスタッフ一同は願っています。

《只今秋コース受付中！》
《無料体験（１回）もあります》

ハロー！イン（Yin）です。

今私は、レッスンの準備をしているところです。
新しいテキストをクラスで使うことが楽しみです。
生徒さんの皆にとっても、そうであるといいなと思います。
「みなさん秋コースにきてくださり、ありがとう！」


台湾で生まれ、１０歳よりカナダで過ごしたイン（因／Yin）は、
２０才の頃から、目が不自由になりましたが、与えられた能力を生かして、
グループやプライベートレッスン、そしてバイブルスタディも受持ち何事にも熱心な先生の一人です。

前向きにチャレンジしているその姿を通して
多くの人たちが励まされています。

絵画教室のお知らせ

さてお次は、アートの秋にピッタリ「絵画教室」のご案内です。


TABITHA主催（←こちらをクリック！）
素敵なグッズを取り扱っている、TAHBITHAの参加アーティストによる「絵画教室」です。






絵が描けなくても大丈夫！
スポンジやマスキングを使ってアート体験が出来ます。オリジナルなアート作品を作ってみませんか？






　　　　　　　　　　　　　　講師　中神久子（chako）　
chakoさんのHPがあります（←こちらをクリック！）
ぜひご覧ください。

　 9/14（金）スポンジアート
　10/12（金）マスキング
　11/ 9（金）クリスマスカードorバースデーカード作成

時　間: 14：00～16：00　　　　　　　　　　　　　　　　
授業料：1回￥3,000（材料費込み）
1回のみの参加も可。最低人数２人～。

参加申し込みはセンターor TABITHAホームページ or Chakoさんまで
お気軽にどうぞ。

いけばな教室のお知らせ

2007秋のホビークラス第二弾！　「いけばな教室」のご案内です。

第２・第４木曜
13：30～15：00
授業料：１回￥1,500
（別に、お花代が１回ごとに約￥1,000となります）
講師：片桐裕美
（小原流一級家元教授）

季節ごとのお花を楽しみながら
あなたのセンスを磨いてみませんか？

途中からのご参加も可能です。
まずはお気軽にお問合わせください。

きもの教室始まりました！

2007秋のホビークラス第一弾！　「きもの教室」が開講いたします。

毎週金曜19：30～21：00
授業料：１回￥1,500　

途中からのご参加も可能ですので
まずはお気軽にお問合わせください。　

こちらが講師のカーマイケル香織さんです。
温かくさせられる笑顔と穏やかな雰囲気が印象的な癒し系！

少人数で学んでいます。
秋冬に向けてのこの機会に日本文化を一緒に見直してみませんか？

幸せについて 考えてみませんか

宣伝です☆

私たち多摩クリスチャンセンターは
「登戸エクレシアキリスト教会」のクリスチャンスタッフが
中心になって運営していますが、こちらの教会で
「幸せな家庭セミナー」が行われます。

日時：９月１４日（金）１０：３０～１２：００
場所：登戸エクレシアキリスト教会
講師：クリスティーン・ヒューバー

愛にあふれた幸せな家庭を築くこと・・そんなことを
考えるきっかけや、愛についてのヒントが見つかるかもしれません。

申込み・お問合わせは、
多摩クリスチャンセンターまでどうぞ。
＜参加費無料＞

アロンさん一時帰国

2007春コースから担当している講師のアロン・ビーゲルが、8/27に一時帰国しました。
新しい文化や人々に溶け込むのが早かった、日本大好きっ子アロン。
アメリカのご家族とともに少し過ごした後に、また戻ってまいりますので
お楽しみに！

「ジャ、ネ！」

２００７年秋コースが始まります！

暑中お見舞い申し上げます。
連日猛暑が続いていますが、皆さんどんな夏をお過ごしでいらっしゃいますか。

さて、只今当センターでは、秋コースを受付中でございます！
新しい季節に英会話レッスンを通して、色々な出会いを楽しんでみませんか。


申込み＆締切り期日は、８／２０（月）です。
期日までに、お振込いただきますと￥２,０００割引になりますので
この機会に是非どうぞ。


もちろん、夏コース途中からのご参加も大歓迎です！
また、無料体験レッスン（１回限り）もありますのでお気軽にお問合わせください。

では、皆さんステキな夏を！

フィリップさんまた会いましょう！

Thank you so much foe the opportunity to teach you,
it has been a blessing!
I wish you all the best, and if you are ever in America,
you are welcome to visit me anytime!

夏コースでクラスを担当してくれた、フィリップ先生が明日帰国します。
短い間でしたがフィルさん来てくれてありがとう！
お元気で＆そしてまた会いましょう！

富士山は、本当に・・・。

とっても美しい景色！
富士山からの朝日のなんと素晴らしいこと。
目標目指して、一歩一歩歩き続けたからこそ、
味わえた喜びはひとしおだったことでしょう。

Come with Me Next Time!! Aaron

せっかくの笑顔が見れないのは、残念ですが。。
（でも想像できます☆）
初体験、お疲れ様でした！